medius Klinik Ruit, Palliativeinrichtung